CAPRAIA, 5 agosto 2026- Un barattolo di cibo coreano, un lattina di Coca Cola degli anni 80’, una cerata nautica e addirittura una busta per raccogliere le ultime lire in circolazione per beneficenza. Questo è il bottino che è stato recuperato, insieme ad altri 150 oggetti, in una giornata di pesca intorno a Capraia, dalle reti di un peschereccio della cooperativa Labronica di Livorno, collaboratori del progetto Epic, per il monitoraggio del marine litter (rifiuti estratti dai fondali).
I materiali censiti sono composti in maggior parte da plastiche (76%) tra cui reti da pesca e cime aggrovigliate, buste per la spesa e per l’immondizia, confezioni di snack, dolciumi e patatine; vestiti e tessuti (9,8%) come capi di abbigliamento e suole di scarpe; metalli (6,5%) tra cui barattoli di cibo, lattine di Coca Cola e di 7up, poi gomma (2,6%) come fogli, palle e palloni; e vetro/ceramica (1,9%) tra cui barattoli di nutella.
I rifiuti sono stati recuperati il 14 luglio 2026 e analizzati dallo staff di Legambiente Toscana. “I materiali raccolti in questo monitoraggio mostrano che ciò che finisce in mare è destinato a rimanere nelle profondità per decenni, come dimostrano le lattine di bevande degli anni 70’ e 80’ raccolte dai pescatori,” dichiarano Elisa Turiani ed Elena Canna dell’ufficio di presidenza di Legambiente Toscana. “Per questo motivo è importante preservare questa area ricca di biodiversità marina nell’Arcipelago Toscano.”
I monitoraggi di Legambiente Toscana per il progetto “Epic - un marE PrIvo di plastiCa”, cofinanziato dal Programma Interreg Marittimo Francia-Italia e di cui ARPAT è capofila, continueranno fino all’autunno di quest’anno anche grazie alla collaborazione della cooperativa di pescatori Labronica.
È possibile consultare i risultati delle beach litter passate sul sito di EPIC e di Legambiente Toscana.
CAPRAIA, 5 août 2026 – Une boîte de conserve coréenne, une canette de Coca-Cola des années 1980, un imperméable marin et même un petit sac pour collecter les dernières lires italiennes destinées à une œuvre de charité: voilà le butin récupéré, parmi 150 autres objets, lors d’une journée de pêche au large de Capraia. Les filets provenaient d’un bateau de pêche de la coopérative Labronica de Livourne, partenaire du projet Epic de surveillance des déchets marins (déchets extraits des fonds marins).
Les matériaux analysés étaient principalement composés de plastique (76 %), notamment des filets de pêche et des cordages emmêlés, des sacs de courses et des sacs-poubelle, des emballages de snacks, de bonbons et de chips ; de vêtements et de textiles (9,8 %), tels que des vêtements et des semelles de chaussures; de métaux (6,5 %), dont des boîtes de conserve, des canettes de Coca-Cola et de 7up; de caoutchouc (2,6 %), comme des draps, des balles et des ballons ; et de verre/céramique (1,9 %), dont des pots de Nutella.
Les déchets ont été récupérés le 14 juillet 2026 et analysés par le personnel de Legambiente Toscana. « Les matériaux collectés lors de ce suivi montrent que ce qui finit en mer est destiné à y rester pendant des décennies, comme en témoignent les canettes de boissons des années 1970 et 1980 ramassées par les pêcheurs », ont déclaré Elisa Turiani et Elena Canna, de la direction de Legambiente Toscana. « C’est pourquoi il est important de préserver cette zone riche en biodiversité marine dans l’archipel toscan. »
Le suivi mené par Legambiente Toscana dans le cadre du projet « EPIC – une mer sans plastique », cofinancé par le programme Interreg Maritime France-Italie et piloté par l’ARPAT, se poursuivra jusqu’à l’automne, grâce notamment à la collaboration de la coopérative de pêche Labronica.
Les résultats des précédents ramassages de déchets sur les plages sont disponibles sur les sites web d’EPIC et de Legambiente Toscana.
